فارسی
PassCoach

آزمون تابعیت آلمان: پرسش‌های BAMF با ترجمهٔ فارسی

۳۱۰ پرسش برای شما۳۳ پرسش در آزمونقبولی با ۱۷

شروع تمرین

رایگان · بدون حساب · کار بدون اینترنت · منو به فارسی

صفحهٔ PassCoach: پرسش به آلمانی، زیر آن ترجمهٔ فارسی و پاسخ درست علامت‌دار

یک پرسش را امتحان کنید

In Deutschland dürfen Menschen offen etwas gegen die Regierung sagen, weil …

در آلمان مردم می‌توانند آشکارا علیه دولت سخن بگویند، زیرا …

در برنامه چه هست

پرسش و پاسخ‌ها به فارسی

متن اصلی آلمانی مثل خود آزمون روی صفحه می‌ماند و ترجمهٔ فارسی زیر آن می‌آید.

توضیح برای هر پاسخ

توضیحی کوتاه که چرا پاسخ درست، درست است؛ با اشاره به مادهٔ قانون اساسی آلمان (Grundgesetz) یا منبع دیگر.

آزمون آزمایشی مثل آزمون اصلی

۳۳ پرسش: ۳۰ عمومی و ۳ دربارهٔ ایالت شما، ۶۰ دقیقه، قبولی با ۱۷ پاسخ درست.

اشتباه‌های من

پرسش‌هایی که اشتباه جواب داده‌اید در فهرستی جدا جمع می‌شوند تا آن‌قدر تکرارشان کنید که در ذهنتان بمانند.

پرسش‌های ایالت شما

ایالت خود (Bundesland) را انتخاب کنید، از بایرن تا برلین؛ ۱۰ پرسش آن به تمرین و آزمون‌های آزمایشی اضافه می‌شود.

۳۱۰ پرسش شما

۳۰۰ پرسش عمومی و ۱۰ پرسش ایالت شما، با متن دقیق فهرست BAMF (نسخهٔ ۷ مه ۲۰۲۵).

آزمون چگونه برگزار می‌شود

آزمون تابعیت آلمان همان Einbürgerungstest است که به آن آزمون «Leben in Deutschland» هم می‌گویند. PassCoach شما را با پرسش‌های رسمی BAMF برای آن آماده می‌کند: پرسش مثل خود آزمون به آلمانی است و زیر آن ترجمهٔ فارسی پرسش و پاسخ‌ها می‌آید. برنامه در مرورگر باز می‌شود، بدون اینترنت کار می‌کند و حساب کاربری نمی‌خواهد.

۳۳پرسش: ۳۰ عمومی + ۳ دربارهٔ ایالت
۶۰دقیقه
۱۷پاسخ درست برای تابعیت

Einbürgerungstest و آزمون «Leben in Deutschland» از یک فهرست رسمی BAMF استفاده می‌کنند. برای هر داوطلب ۳۱۰ پرسش در آن هست: ۳۰۰ پرسش عمومی و ۱۰ پرسش دربارهٔ ایالتی که در آن زندگی می‌کند. هر پرسش چهار گزینه دارد که یکی از آن‌ها درست است.

اگر دست‌کم به ۱۷ پرسش از ۳۳ پرسش پاسخ درست بدهید، Einbürgerungstest را قبول شده‌اید. در آزمون «Leben in Deutschland» با ۱۵ پاسخ درست دورهٔ آشنایی (Orientierungskurs) قبول می‌شود و ۱۷ پاسخ درست، مدرک دانش لازم برای تابعیت هم به حساب می‌آید.

رایگان و نسخهٔ کامل

یک بار، بدون اشتراک

نسخهٔ کامل

۳٫۹۹ یورو

همهٔ امکانات نسخهٔ رایگان، به‌علاوه:

  • ترجمهٔ فارسی پرسش‌ها و پاسخ‌ها
  • توضیح برای هر پاسخ همراه با منبع
  • آزمون آزمایشی نامحدود
  • حالت «اشتباه‌های من»

۱۵ پاسخ اول با ترجمه و توضیح، بدون پرداخت

رایگان

۰ یورو
  • ۳۱۰ پرسش شما به آلمانی با پاسخ درست
  • پرسش‌های ایالت شما
  • ۱ آزمون آزمایشی

قیمت نسخهٔ کامل ۳٫۹۹ یورو است، یک بار و بدون اشتراک.

پرسش‌های رایج

این‌ها پرسش‌های رسمی BAMF هستند؟

بله. پرسش‌ها از فهرست رسمی آزمون «Leben in Deutschland» و Einbürgerungstest که BAMF منتشر می‌کند گرفته شده‌اند (نسخهٔ ۷ مه ۲۰۲۵) و پاسخ‌های درست از فهرست تعاملی BAMF. خود PassCoach برنامه‌ای مستقل است و به BAMF وابسته نیست.

آیا Einbürgerungstest و آزمون «Leben in Deutschland» یکی هستند؟

هر دو فهرست پرسش و قالب یکسانی دارند: ۳۳ پرسش در ۶۰ دقیقه. برای تابعیت دست‌کم ۱۷ پاسخ درست لازم است. در آزمون «Leben in Deutschland» با ۱۵ پاسخ درست دورهٔ آشنایی قبول می‌شود و ۱۷ پاسخ درست برای تابعیت هم پذیرفته است.

چه چیزی رایگان است و نسخهٔ کامل چه دارد؟

رایگان: همهٔ پرسش‌ها به آلمانی با پاسخ درست، پرسش‌های ایالت‌ها و یک آزمون آزمایشی. نسخهٔ کامل (۳٫۹۹ یورو، یک بار) ترجمهٔ فارسی، توضیح‌ها، آزمون آزمایشی نامحدود و حالت اشتباه‌ها را اضافه می‌کند.

حساب کاربری یا اینترنت لازم است؟

حساب لازم نیست. پس از اولین بار، برنامه بدون اینترنت کار می‌کند و پیشرفت شما روی دستگاهتان ذخیره می‌شود.

کدام پرسش‌های ایالتی می‌آید؟

ایالت خود را در برنامه انتخاب می‌کنید. ۱۰ پرسش آن به تمرین اضافه می‌شود و در هر آزمون آزمایشی ۳ تا از آن‌ها می‌آید، مثل آزمون واقعی.

چگونه PassCoach را روی گوشی نصب کنم؟

iPhone: passcoach.app را در Safari باز کنید، دکمهٔ اشتراک‌گذاری را بزنید و بعد گزینهٔ Add to Home Screen (افزودن به صفحهٔ اصلی) را. Android: passcoach.app را در Chrome باز کنید، منوی ⋮ را بزنید و بعد گزینهٔ Install app (نصب برنامه) را. از آن به بعد PassCoach با آیکون خودش باز می‌شود و بدون اینترنت کار می‌کند. پیشرفت شما روی گوشی‌تان می‌ماند.

Leben in Deutschland و آزمون شهروندی

۳۱۰ پرسش برای شما۳۳ پرسش در آزمونقبولی با ۱۷

شروع تمرین

رایگان · بدون حساب · کار بدون اینترنت · منو به فارسی